Long Gone (tradução)

A primeira vez que te vi
Seus olhos brilhavam
Eu nunca vou esquecer o brilho no seu sorriso
Nós nos sentamos no chão
Conversamos por cinco horas ou mais
Quando o Sol se levantou as sete nos beijamos por um tempo

E já faz muito tempo que compartilhamos nossas vidas
E já faz muito tempo que te conheci
Bom, faz muito tempo que você disse que me amava
Mas agora é hora de te esquecer

A noite estava leve
O melhor dia de verão
Uma garrafa de vinho e sua cabeça em meu peito
Um vento quente estava soprando
Quando o Sol começou a brilhar
Você me disse que estava partindo e me desejou o melhor

Eu não pude te esquecer
Aquela noite e a nossa proximidade
Para mim parecia
Que eu te conhecia a anos
Em centenas de metros de distância
Eu sentia a sua existência
Tão longe de minha casa eu sabia que você estava aqui

E já faz muito tempo que compartilhamos nossas vidas
E já faz muito tempo que te conheci
Bom, faz muito tempo que você disse que me amava
Mas agora é hora de te esquecer

O tempo foi passando lentamente
Minha mente estava coberta
Com pensamentos sobre você e esse dia maravilhoso
Algumas vezes desci
Para sua linda cidade
Nos encontramos para um café, você me pediu para ficar

Me levou alguns anos
Para que ficássemos juntos
Um longo tempo sem saber e as coisas continuavam a andar
No final nós triunfamos, era de você que eu precisava
Nos encontramos e finalmente ficamos perto

E já faz muito tempo que compartilhamos nossas vidas
E já faz muito tempo que te conheci
Bom, faz muito tempo que você disse que me amava
Mas agora é hora de te esquecer

Está tudo bem, nós seguimos caminhos diferentes
Eu não sinto qualquer dor
E está tudo certo o que aconteceu naqueles dias
Mas eu espero não encontra-lá amanhã

É fácil de pensar
Que o coração de dois caminhantes
Caberia ao outro como um e outro
Mas viver seus sonhos
Até agora, uma vez que parece
É como ferir a autoestima de seu amante

E já faz muito tempo que compartilhamos nossas vidas
E já faz muito tempo que te conheci
Bom, faz muito tempo que você disse que me amava
Mas agora é hora de te esquecer

Agora que você se foi para longe, não sei onde você está
Com certeza não esperarei por você
Você está longe, e eu não estou ligando
Eu te amei uma vez mais agora te odeio.

Long Gone (tradução)

Original

Fiddlers Green